-
1 allí
adv1) тамallí arriba, abajo, cerca, lejos — там наверху, внизу, недалеко́, далеко́
de desde allí — оттуда; с того́ ме́ста
hacia allí — там; в той стороне́
hasta allí — а) туда́; до того́ ме́ста б) до тех пор
por allí — (где́-то) там; в тех места́х
2) туда́vete allí — сходи́ туда́
3) тут; тогда́; при э́томallí es cuando se dio cuenta de su error — ту́т-то | тогда́-то | он и заме́тил свою́ оши́бку
de allí que + Subj — отсю́да; из э́того; поэ́тому
-
2 allí
adv1) тамhacia allí — там, в той стороне2) туда••allí fue ella — тут-то и началось; ну, и пошло! -
3 allí
adv1) тамhacia allí — там, в той стороне
2) туда3) тут, тогда, при этом••allí fue ella — тут-то и началось; ну, и пошло!
-
4 allí, fue Troya
разг.1) вот и всё, что осталось, остались одни руины (воспоминания)2) тут-то и началось, ну и пошло-поехало -
5 alli
нареч.общ. при этом, туда, тут, там, тогда -
6 alli estuve
нареч.общ. я был там -
7 alli està
нареч.общ. вон он -
8 alli iré
нареч.общ. я пойду туда -
9 allì
-
10 allì cargaron con todo lo que habìa
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > allì cargaron con todo lo que habìa
-
11 allì donde...
сущ.общ. там, где... -
12 allì está quien lo vio y aquì quien lo cuenta
сущ.погов. за что купил, за то и продаюИспанско-русский универсальный словарь > allì está quien lo vio y aquì quien lo cuenta
-
13 allì habìa mucha gente
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > allì habìa mucha gente
-
14 allì mal
сущ.общ. где хорошо, где плохо -
15 allì mismo
сущ.общ. там же -
16 allì no habìa nada más que agua
сущ.общ. там была одна водаИспанско-русский универсальный словарь > allì no habìa nada más que agua
-
17 allì no se puede respirar
сущ.общ. там нельзя дышатьИспанско-русский универсальный словарь > allì no se puede respirar
-
18 allì reinaba el aburrimiento
сущ.общ. там было скучноИспанско-русский универсальный словарь > allì reinaba el aburrimiento
-
19 allì viene
сущ.общ. вон он идёт -
20 ¡alli fue el trabajo!
нареч.Испанско-русский универсальный словарь > ¡alli fue el trabajo!
См. также в других словарях:
allí — adverbio de lugar 1. Indica un lugar alejado de la persona que habla y de la que escucha. Observaciones: Con verbos de movimiento equivale a a aquel lugar : No iré allí ni aunque me paguen el viaje. Con verbos que indican localización o situación … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Alli — Escudo … Wikipedia Español
Alli — may refer to:* alli, an over the counter preparation of Orlistat marketed by GlaxoSmithKline * Alli Maclnnes, lead singer of the band Fifth Amendment * Antero Alli (born 1952), professional astrologer * Darogha Ubbas Alli (19th century), Indian… … Wikipedia
Alli — bezeichnet den Handelsnamen eines Arzneimittels mit dem Wirkstoff Orlistat Alli ist der Familienname folgender Personen: Beatrice Alli Pani (* 1932) Schweizer Sängerin, Chorleiterin und Komponistin Waheed Alli (* 1964), britischer… … Deutsch Wikipedia
Alli Due Buoi Rossi — (Алессандрия,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Via Cavour 32, 1 … Каталог отелей
allí — (Del lat. illic). 1. adv. l. En aquel lugar. 2. U. en correlación con aquí, para designar sitio indeterminado. Por dondequiera se veían hermosas flores; aquí, rosas y dalias, allí, jacintos y claveles. 3. A aquel lugar. 4. adv. t. Entonces, en… … Diccionario de la lengua española
Alli Maclnnes — Alli MacInnes is the lead singer of the band Fifth Amendment. She was born in Scotland. It is rumoured that Alli became a member of the band after she was hit by a car containing the members of the band while she was on a motorscooter. The… … Wikipedia
Alli Owens — is a race car driver in the ARCA Re/max Series from Daytona Beach, FL. She drives the #12 ElectriyingCareers.com Chevy for DMG Racing owned by Mario Gosselin. External links * [http://www.alliowens.com Alli Owens Racing Website] … Wikipedia
alli- — *alli , *alliz germ.?, Adjektiv: nhd. andere, fremd; ne. other; Rekontruktionsbasis: as?; Etymologie: idg. *ali̯os, *h₂eli̯os, Adjektiv, andere, Pokorny 25; s. ing … Germanisches Wörterbuch
allí — (Del lat. illic.) ► adverbio 1 En aquel lugar: ■ está allí mismo; vive allí donde nació. 2 A aquel lugar: ■ irás hacia allí. 3 Expresa sentido distributivo e indica, generalmente, lugar indeterminado: ■ allí recibía críticas, aquí elogios. REG.… … Enciclopedia Universal
Alli Thandha Vaanam — Infobox Film name = Alli Thandha Vaanam caption = director = Sridhar Prasad writer = starring = Prabhu Deva Laila Mehdin Poornitha producer = music = Vidyasagar editor = released = runtime = language = Tamil country = India budget = imdb id =… … Wikipedia